SOWA OPAC : Miejsko-Gminny Ośrodek KulturyBiblioteka Publiczna w Bolimowie

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Winlandia / George Mackay Brown ; przełożył Michał Alenowicz. - Gdańsk : Wydawnictwo Wiatr od Morza, 2017. - 308, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Brown George Mackay (1921-1996 ). Alenowicz Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wikingowie Żeglarze Średniowiecze Odkrycia geograficzne Orkady (Wielka Brytania) Ameryka Północna Winlandia

Gatunek

Powieść przygodowa Powieść historyczna

Powieść, którą czyta się jak północną sagę - życiowa wędrówka wikinga z XI-wiecznych Orkadów Urodzony na Orkadach Ranald Sigmundson, zmuszony przez ojca do udziału w rejsie kupieckim na Grenlandię, po drodze ucieka i przyłącza się do płynącej na zachód załogi Leifa Erikssona. Jest to początek niezwykłej przygody - Ranaldowi przyjdzie nie tylko odkryć wraz z nowym kapitanem nieznany kontynent na zachodzie, Winlandię (dziś zwaną Ameryką Północną), lecz również gościć na dworze króla Norwegii Olafa czy wziąć udział w bitwie pod Clontarf w Irlandii. Gdy wreszcie Ranald postanawia założyć na Orkadach rodzinę, rozpoczyna się nowa, wewnętrzna podróż. Jednak czy w targanym przez spiski, podstępy i zabójstwa świecie ludzi północy Ranald będzie w stanie spokojnie uprawiać ziemię i nie zbrukać sobie rąk krwią? Czy jako „wolny gospodarz” nie pozwoli się wciągnąć w politykę podległych norweskiemu królowi jarlów, których metody walki o władzę z powodzeniem mogłyby służyć za pierwowzór poczynań bohaterów „Gry o tron”? Wreszcie - czy uda mu się spełnić marzenie o ponownym wyjściu w morze i powrocie do Winlandii?[znak].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja jestem Halderd / Elżbieta Cherezińska. - Wydanie 1 w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [2016]. - 483, [1] strona : mapa ; 21 cm.

(Północna Droga / Elżbieta Cherezińska ; cz. 2)

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wikingowie Norwegia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść polska

Wielowątkowa i arcyciekawa opowieść o życiu wikingów na przełomie pierwszego tysiąclecia. Uległem fascynacji historią Halderd, doceniając urodę narracji i zdolności Autorki w rekonstrukcji ducha tamtych czasów. Szczególna wartość książki Elżbiety Cherezińskiej polega na tym, że uczyniła ona bohaterami nie bezwzględnych wojowników, miesiącami przebywających na łupieżczych wyprawach z dala od domów, lecz dzielne i dumne kobiety. Ja jestem Halderd to tryumf kobiecego pierwiastka, który wbrew stereotypom niesie w sobie prawdziwą siłę, a historia to jedynie kostium, pod którym kryje się na wskroś współczesna opowieść. [Andrzej Rostocki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pasja według Einara / Elżbieta Cherezińska. - Wydanie 1. w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [2016]. - 391, [1] strona ; 21 cm.

(Północna Droga / Elżbieta Cherezińska ; cz. 3)

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wikingowie Wiara Skandynawia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść polska

W klasztorze reguły miłosierdzia są tylko głoszone. Jak się lepiej przyjrzeć, w życiu nikt ich nie stosuje. Oblaci są wobec siebie okrutni. Starzy mnisi złośliwi. A nowicjusze wypracowali doskonałą wręcz obojętność na siebie wzajem. Nauczyciele wobec uczniów są surowi. Przełożeni podejrzliwi. Nikt się nad nikim nie rozczula. Dyscyplina. Rózgi. Głód. Brak snu. A o miłosierdziu śpiewamy psalmy. Einar z Vikny. Ochrzczony wiking. Gończy pies Chrystusa. Kim był? Rozmodlonym zdrajcą? Tym, który wierzy, wątpiąc, i który modli się przez seks? Nie znał kobiet, choć podobno miał dziewięć matek. Znał tylko ojca, pogańskiego kapłana, który kochał życie, a nienawidził świata. Gdy jego ojciec zginął, sam został synem Chrysta. Zamknięty w klasztorze przechodził kolejne szczeble mniszych wtajemniczeń. Sądził, że żyje według Reguły świętego Benedykta z Nursji, choć ktoś ukryty w mroku wciąż pociągał za sznurki. Nie mógł uwolnić się od polityki, w którą wplątano go w dzieciństwie. Mógł jej ulec albo ją tworzyć. Ukrzyżowany przez dwie siły. Rozdarty przez miłość do Niego i do Niej. Wydany na pokuszenie. W jego życie cielesność i duchowość wczepiły się, jak cierń w koronę. Akcja Pasji według Einara dzieje się tysiąc lat temu i dotyczy świata, który musi zmienić wiarę, ale nie potrafi zmienić siebie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Saga Sigrun / Elżbieta Cherezińska. - Wydanie 1 w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [2016]. - 404, [1] strona ; 21 cm.

(Północna Droga / Elżbieta Cherezińska ; 1)

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wikingowie Skandynawia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść polska

Cykl "Północna Droga" tworzą: 1. Saga Sigrun ; 2. Ja jestem Halderd ; 3. Pasja według Einara ; 4. Trzy młode pieśni.

"Saga Sigrun" to tętniąca energią życia wytrawna i porywająca narracja, wysmakowany wizerunek psychologiczny postaci, niezwykła uroda detalu. Opisowość jednak nie nuży, wręcz odwrotnie - wciąga wyobraźnię czytelnika, włada jego czasem i nie pozwala zapomnieć o sobie. To książka, która rozrasta się w czytelniku jak drzewo. Nie jest typową sagą z aurą sentymentalizmu w tle, ucieka od banału, stroni od uproszczeń nie tylko fabularnych, ale i filozoficznych. W "Sadze" kobiety przepowiadają przyszłość, wędrują po wróżbę, prorokują, ale i mylą znaki, nie czytają ich, by po czasie dojrzeć do ukrytej wiedzy, zamkniętej w świecie Natury. Wypełnione czekaniem, tęsknotą, nieukojoną namiętnością, wypatrujące tych, których kochają. Zdane czasem tylko na swoją intuicję i siłę wewnętrzną. Rozumiejące świat mężczyzn, pokornie oddające synów wojnie. Wypełnione codzienną pracą, którą stwarzają świat: utkany haftem w złote smoki, pachnący miodem, lekarstwem ziół przyniesionych z lasu, złotem zboża w tajemnym spichlerzu. To matki oddychające ciepłem śpiących dzieci, żony silniejsze od wojów, gdy nastaje czas wojennego czekania. To kochanki otwierające tajemnicę swojego ciała ciału ukochanego mężczyzny - bezwstydne, szalone, dziko, namiętnie wczepione w mokrą skórę mężczyzny, z którym dzielą życie, gorącym oddechem znaczące swoją miłość na nagich plecach ukochanego. Dumne, harde, nieprzejednane, gdy ktoś lub coś zagraża bezpieczeństwu i przyszłości ich dzieci. Mają swoje mroczne tajemnice znane tylko ich myślom, znają wartość wierności, ale i moc zdrady, kłamstwa i nie-prawdy. [Magdalena Gauer, literaturoznawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy młode pieśni / Elżbieta Cherezińska. - Wydanie 1. w tej edycji. - Poznań : Zysk i Ska Wydawnictwo, [2016]. - 620, [1] strona ; 21 cm.

(Północna Droga / Elżbieta Cherezińska ; cz. 4)

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wikingowie Skandynawia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść polska

Cykl "Północna Droga" tworzą: 1. Saga Sigrun ; 2. Ja jestem Halderd ; 3. Pasja według Einara ; 4. Trzy młode pieśni.

Norwegia, druga połowa X w. Dwaj synowie możnych rodów spotykają się w szeregach młodej drużyny. Przygląda im się siostra jednego z nich. W drodze ku dorosłości wszyscy troje przechodzą kolejne szczeble wtajemniczeń. Świat mężczyzn i kobiet. Obok? Razem? Los przepowiedziany u ich poczęcia. Przeznaczenie, któremu rzucają wyzwanie, płynąc na wielką bitwę. Świat mężczyzn ćwiczonych do zabijania. Wojowników przeobrażających się w bitewnym szale w bestie. I dziewczyny, która walczy, by w braterstwie było miejsce dla siostry. "Północna Droga", cykl osnuty wokół historii Skandynawii, przesiąknięty nordycką mitologią, przestaje być tylko tytułem, staje się bohaterem opowieści. Ragnarok. Koniec świata bogów okaże się końcem świata wielu ludzi. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pogański pan / Bernard Cornwell ; tłumaczenie Jakub Jedliński. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2019. - 411, [5] stron ; 22 cm.

(Wojny Wikingów / Bernard Cornwell ; 7)

Autor

Cornwell Bernard (1944- ). Jedliński Jakub. Cornwell Bernard (1944- ). Wojny Wikingów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Uhtred (postać fikcyjna) Wikingowie Wojownicy Walka Spisek Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna

Siódmy tom bestsellerowej serii Bernarda Cornwella o losach bohaterskiego Uhtreda z Bebbanburga. Na jej podstawie BBC realizuje serial „Upadek królestwa”. Najstarszy syn Uhtreda zostaje mnichem. Ojciec wyrzeka się go, odbiera mu imię Uhtred Uhtredson i nadaje nowe - Judasz. W gniewie Uhtred zabija niechcący szanowanego opata, za co zostaje wyklęty przez Kościół i wygnany. Klątwa spadnie także na tych, którzy pozostaną przy nim. Z garstką wiernych ludzi Uhtred wyrusza do Northumbrii, by odzyskać Bebbanburg...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pusty tron / Bernard Cornwell ; tłumaczenie Paweł Lipszyc. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2019. - 414, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Wojny Wikingów / Bernard Cornwell ; 8)

Autor

Cornwell Bernard (1944- ) Lipszyc Paweł

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bezkrólewie Wikingowie Władcy Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna

Ósmy tom bestsellerowej serii Bernarda Cornwella o losach bohaterskiego Uhtreda z Bebbanburga. Na jej podstawie BBC realizuje serial „Upadek królestwa”. Rok 911. Władca Mercji Aethelred umiera, nie pozostawiwszy prawowitego następcy. O sukcesji zdecyduje witan. Uhtred bierze udział w obradach, popiera Aethelflaed - córkę Alfreda Wielkiego, siostrę króla Wessexu Edwarda i wdowę po Aethelredzie. Czy jednak sascy wojownicy zaakceptują kobietę jako przywódcę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć królów / Bernard Cornwell ; tłumaczenie Anna Dobrzańska. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2019. - 447, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Wojny Wikingów / Bernard Cornwell ; 6)

Autor

Cornwell Bernard (1944- ). Dobrzańska-Gadowska Anna. Cornwell Bernard (1944- ). Wojny Wikingów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alfred Wielki (król Wessexu ; 849-899) Duńczycy Negocjacje Śmierć Wikingowie Władcy Wojna Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna

Uhtred otrzymuje od króla Alfreda i jego syna Edwarda ważną misję - ma negocjować warunki sojuszu między Wessexem a Anglią Wschodnią. Z propozycją przymierza wystąpił król Eohric, jednak był to podstęp, by zwabić Uhtreda na rządzone przez Duńczyka ziemie, tam wciągnąć go w zasadzkę i zabić. Uhtred wychodzi cało z opresji, lecz wie, że czeka go jeszcze niejedna walka. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojownicy burzy / Bernard Cornwell ; tłumaczenie Jakub Jedliński. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2019. - 422, [2] strony ; 22 cm.

(Wojny Wikingów / Bernard Cornwell ; 9)

Autor

Cornwell Bernard (1944- ) Jedliński Jakub

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wikingowie Władcy Wojny Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna

Pod rządami króla Edwarda i jego siostry Aethelflaed w Wessexie, Mercji i Anglii Wschodniej zapanował pokój. Jednak nic nie trwa wiecznie. Sprzymierzeni Norwegowie, Duńczycy i Irlandczycy zajmują żyzne ziemie i łupią bogate kościoły. Przewodzi im Ragnall Ivarson, który pragnie zostać królem całej Brytanii. Nikt lepiej od niego nie żegluje, nikt nie walczy równie zaciekle jak on, nikt nie budzi tak wielkiego przerażenia. I to Uhtred ma go pokonać...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sigurd syn wikinga / Torill T. Hauger ; przełożyła Anna Marciniakówna ; ilustracje Anita Głowińska. - Warszawa : Wydawnictwo Polityka Sp. z o.o. SKA, 2017. - 158, [2] strony : ilustracje ; 22cm.

(Cała Polska Czyta Dzieciom ; T. 9)

Autor

Hauger Torill Thorstad (1943-2014). Marciniakówna Anna. Głowińska Anita.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Wikingowie

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Komorowski Daniel.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wikingowie Przepowiednie

Gatunek

Powieść historyczna

Wikingowie - gniewni wojownicy z surowej Północy przybyli, by palić, grabić i gwałcić, ale przede wszystkim, żeby okryć się wiekopomną chwałą zdobywców i zapewnić sobie miejsce w Valhalli. Chcą odkrywać nowe tereny, nowe przestrzenie pod łupieżcze wyprawy. Ich przywódca Ragnar, którego oczy kierują się na Zachód, zrobi wszystko, aby wypełnić przepowiednię dotyczącą jego samego oraz jednego z synów. O rosnącą sławę władcy z Północy staje się zazdrosny sam Karol Wielki. Pragnie go pokonać i ostatecznie utrwalić swój przydomek i hegemonię.Jeden z synów Ragnara, Ivar, pozostawia na nowych ziemiach krwawe ślady. Chce zasiać strach w sercach ich mieszkańców, którzy mają drżeć na samą myśl o wojownikach z Północy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tappi : o tym jak w Szepczącym Lesie zgubiły się trzy małe smoki / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2016. - 87 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)

Autor

Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Książka z wyborem z przygodami najsympatyczniejszego Wikinga - Tappiego. Stwórz swoją własną przygodę, decydując o tym co Tappi ma zrobić w każdym rozdziale tej wspaniałej książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)

Autor

Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie.

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)

Autor

Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie.

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)

Autor

Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie.

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)

Autor

Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie.

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)

Autor

Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie.

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyprawy wikingów : dawni Normanowie w Grenlandii i Ameryce Północnej / Farley Mowat ; przekł. z ang. Wiesław Niepokólczycki. - Katowice : "Książnica", 2008. - 529, [1] s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Mowat Farley. Niepokólczycki Wiesław.

Temat

Odkrycia geograficzne Wikingowie Ameryka Północna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W czasach Wikingów / Louise-Rene Nougier ; il. Pierre Joubert ; przekł. z fr. Daria Demidowicz-Domanasiewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1992. - 62, [2] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Tak Żyli Ludzie)

Autor

Nougier Louise-Rene. Joubert Pierre. Demidowicz-Domanasiewicz Daria.

Temat

Wikingowie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bolimów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) N (1 egz.)